If that is the case, then Larian is failing on every level to understand why party composition, and class-specific skills are important to the concept of balance in DnD.
I feel this way too, but I remain hopeful that some of those things are actually bugs.