I thinnk the Barrelmancy issue is actually slightly different because the barrels are actual gameplay elements consciously left throughout the gameworld and they're meant to be used in-game, whereas the save function is just a technical convention of these kinds of games and exist in basically all RPGs.
I think you pretty much nailed that right on the head.
