The whole thing is just ridiculous. No enemy would just stand still as their opponent walks around them and stabs them in the back. It should be more like DND 5th where you can get advantage if you're flanking an opponent already facing an enemy (your ally). At least that would make sense.