They should probably change the Frightened status to what it is in 5e instead of the complete panic mode we have in BG3 where you have to flee drawing AoO's and can't fight back at all.
Otherwise it could be a party wipe on sight with a DC 19 or higher AoE menacing attack that lasts for 10 turns.
Frightened is working just fear status does in DOS2
