I agree the background dialogues definitely need more time between the first time they are spoken and when they are repeated. They do really add to the immersion initially, but they detract from it when they repeat after such a short time. I don't mind them repeating if I'm hanging around an area for a long time, but it's distracting when it's as frequent as it is.