Familiars should have their own initiative BUT other summons shouldn't. Simple conjurations are supposed to act on the player's turn with the player's action, Summons are supposed to go right after the summoner with no action on their part. Mage hand is just a conjuration and thus should only be on the caster's turn (amongst many other issues I have with mage hand right now...)
