I've left a comment in your other thread, there is another exit route leading outside of citadel, which allows you to skip the outside camp entirely.