My man, you clearly have not used any of the Larian cheese. If you jump to high ground before every ranged attack and jump behind enemies, you'll be stomping them in no time. And that's without abusing the extremely powerful bonus actions and items that are everywhere, as laid out by Max.
The cheese makes me feel like an accountant. Jumping behind every enemy and going for high ground every encounter is just as fun as pulling reports every month.