It's absolutely true the more gruff male heads and muscular models are missing entirely. Or more aged models for both male and female characters. Or less attractive or "average" faces. Maybe I'd like to create a short or tall person.

BG3 only lets me create good looking lean, attractive, young, tall people. This is an RPG, not a supermodel simulator. Some variation definitely wouldn't hurt.