Originally Posted by Etruscan
In that case, my own experience was that
after looting their corpses there was nothing that revealed the location


Interesting, thanks. Every walkthrough for the quest says there is. They even have pictures of a glowing disc thing.