I don't really see a reason for it until it serves a purpose. I very much appreciated how different faction's in Deadfire dealt in different currency - though of course the game didn't force players to fiddle with it. Still a nice worldbuilding detail.
I have seen anything in BG3 so far, that would support or require multicurrency trading.
