Was this your first time you saw the extra roll function?
I'm pretty sure the game is set up in such a way that the first tutorial roll is designed to fail and the re-roll automatically succeeds just for tutorial purposes.
On my current playthrough I haven't been there yet, so I can quite easily check it.
