The percentages may be displaying incorrectly, but you should not be attacking things with a 60% chance to hit if at all possible. Bless, advantage, light source, strength potions, oil of sharpness, correct stats (dex/str) maxed out, best possible weapon for each character (ideally +1 or +2 or with another enchantment) ...