I would think a regular werewolf would also straight up eat a halfling, but weirder things have happened.
I think my bigger (but relatively mild) concern is exactly how the lycanthropy stuff is supposed to work out without a day or night cycle. Do they just transform at will? Considering how Astarion is handled, it's probably going to be tadpole powers again.
If their character arc actually does involve coming to terms with their lycanthropy, this could be a layer of complexity for them, having to juggle whether they want to use those powers AND the tadpole at the same time.