I have a problem when playing multiplayer with friends.

If someone else I'm playing with listens in to the conversation it cuts off early i.e. before the conversation has finished.

This isn't just a one off. It happened on a regular basis.

I'm playing on Stadia.