I read it as a movement based thing-if you move beyond a slow speed, you get pummelled. It doesn't really make sense, or at least it's not obviously explained. An skill check (arcane/nature? Druid based one?) would help.