Good voice work can really enhance good writing. Completely different genre but my favorite Fire Emblem game is in fact Shadows of Valentia because they put a lot of work in updating a classic with great voice acting.
Not fully a spoiler but a moment I love:
Its basically a PNG with some voice acting over it, but the voice acting really brings things out, like how good voice acting is supposed to.