I do kinda miss the lore associated with many items and the little stories with them sometimes.
The only game I can think off the top of my head that captures a similar feeling is Dark Souls, mainly cause half the lore is in item descriptions in that game series.