If you play through the game a bit you should get your answer and in fact should already have been told something.
The tadpole is essentially halted, the only way to progress it rn is to use the Tadpole powers and even then it isn't turning you into a mind flayer. They are special and someone or something is keeping it from transforming you, ostensibly so you can be a "beautiful weapon".
