I think a little more group dialogue would help instead of one on one. They could take a lot of the one on one dialogue they already have and blend it together as group dialogue so that they are all discussing things as a team. Then it wouldn't seem so disconnected.
Why not both? <3