Was Edwin really a Red Wizard? He still had his hair, no tattoos, and none of the Thayans we interacted with seemed to verify his rank/position.
You find some thayan wizards in the Spider woods in BG1 that seem to recognize him. If you have him in your party they speak with you and do not fight with your group.
