This is only an idea, but if Mr. Larian has enough resources for such project it could be a potential success if they used their latest Divinity engine to remake BG 1&2.
I don’t think Larian’s engine is fit to recreate properly BG1&2 - not in tone, not in structure, not in mechanics. It would need to be a complete “reimagining” and considering I have big misgivings early about every aspect of BG3 (especially when treated as Baldur’s Gate game) I wouldn’t be interested if such thing were announced.
I would potentially be interesting in Diablo2 style remaster, but who would go to such a length without a need remind people of how good the IP used to be?
As it is we have perfectly playable BG1&2 in both classic and enhanced versions. If one is willing to put up with clunkyness they play on iPads pretty well.