I understand that many people don't like resource management. However, to put it simply, Dungeons & Dragons gameplay is built around resource management.
yes, but not all who will play bg3 are experts in d & d. and not everyone needs this feature. If you think about it, you need resources in d & d and for spells. I played some old games where you had to feed the character. I remember it annoyed.