Honestly, having both weapon sets visible on a character would be very nice. And a quiver if one has a bow. Visually it'd make it feel like we are wielding actual weapons. I could see an argument that if one is using Pact of the Blade though or a similar ability then there shouldn't be a sheathed weapon but that should be something distinctive for that.