I just logged in just to make a suggestion for point number 2! thankfully you already did!! =D
indeed the most time consuming thing in DoS2 was looking for an item in my huge inventory lol. A search bar/feature would be AMAZING!
But also the features you have suggested are great. Please Larian a search feature is a must.
Cant wait to play the full game! Keep up larian!