How do you know if Patch 5 has been updated to your game? Im through Steam.
Well you should get a notification of the patch being released on the BG3 News page in your library.
As for when the patch is being released they said late afternoon. They didn't say Belgian - or Central European Time- (Currently its Noon) or Pacific Standard Time though (Currently its 3am).