Damn :<
I tried to re-install the game completely overnight after asking suggestions on the Larian discord and still nothing has changed. Let's hope for a solution from the devs at this point because I really don't know what else to try.

- Firm believer in Mindflayer supremacy -