Just a side note, but... I find the "flaming sword" effect a bit overdone.
I think they may tone down a bit. Dragon's Dogma should be a good reference for how to make "weapon buffs" visually striking and cosmetically appealing without overdoing it.
I love that you mentioned Dragon's Dogma as an example of visually appealing weapon buffs, I love that game.
