Damn, I've been doing things wrong this entire time them. The only cub I've encountered in my 5-6 playthroughs was the one in the cave whose mother killed that True Soul. I had no idea there was an owlbear in the goblin camp.
In honesty though, I've only actually reached the goblin camp like...twice. I tend to get tired or frustrated before that point a lot more and on both those occasions, I didn't really stick around to explore the place much. I also never got to the place where you can poison the grog or try and steal the goblin's toe ring.
Thank you for revealing that there's way more stuff that I seem to have missed.
