I might be alone in this thought but shapeshifted druids should totally make whatever noises their form would make. So a wolf should bark and howl in place of the point-and-click line. A bear should growl and grunt or roar, etc etc.
Same for familiars/summons, with Imp, Sprite, and Quasits having spoken lines perhaps as they can in fact speak.
+1
BTW I was pleasantly surprised that some of the "lesser imps" on the Nautiloid now have idle dialogue lines.
