I hit the gith patrol at level 3 too and had the same experience, I eventually cheesed it with a explosive barrel but still had it come down to 1v1 in the end.
If it had been BG:1 the resurrection costs alone would probably have ended my playthrough.
Fun!
