One new bug that wasn't fixed is the weird behavior where characters start to run away scared as you approach. I think it's related to druid shapeshifting, but it seems clear this is not working as intended and activating some weird flag.

Party control in Baldur's Gate 3 is a complete mess that begs to be addressed. SAY NO TO THE TOILET CHAIN