Clipping between terrain and MOBs is a bit hard to avoid, sadly. I usually just don't notice it unless it's really bad.