The whole carrying a million things around with you a la Bethesda is ridiculous.
If you cannot handle the weight, you have to make choices. Simple as that. Sell frequently. Stash coins at camp. Ask Larian to introduce bags of holding and portable holes.
