Perhaps set Height Advantage yes/no as a setting toggle. It's the sort of thing that's GM discretion so maybe also leave it up to the individual player.