In my play through this didn't even trigger. I pushed by the druids not letting the Tiefling mother see her child and then I attacked, which caused a whole mess and from what I can tell this was never triggered.