BG1&2 had the weapon slots that could be filled with various weapons and selected on demand. Surely there is a way to implement such a quick access in BG3? Such selection could still have an action associated with it (as does equipping weapons in patch 5), the point is to make it less fiddly, every time we want to change weapon sets.
