You can still throw some enemies. That's how I defeated the frog in the swamp this playthrough. But I'm glad you can no longer kill the owlbear by repeatedly throwing her own cub at her, or start the inner sanctum battle by walking up to Dror Ragzlin and tossing him into the spider pit.
