Yeah it's the spitting and pools of poison that's not spidery. It's more about a compulsive obsession to make surfaces with any excuse. That's not what poisonous creatures do. They bite.
And of course all webs and poison pools explode spectacularly.
Larian's blind obsession with these mechanics is doing more harm than good. They should learn to moderate.