I have the same issue as well. Can't interact with bed rolls or the campfire to end the day. I've just decided to wait for the next patch. The last couple broke the game for me and killed my enthusiasm for the EA experience.
Out of curiosity what version is your game? Steam. Or GOG? Maybe we can try troubleshooting together.
