So if you got the friendly little Glut with you to kill the duergar, you can resurrect dead enemies to help with the fight.
If you resurrect a second one, the first dies but its icon remains.

Expected behavior: icon of dead pet is removed.

See screenshot of my dead hook horror and brand new Bulette pet wink

[Linked Image from i.ibb.co]