I have this clipping issues when characters seem to be standing in the same positions as party members during conversations. Just had this when talking to Zorru in the druid grove.