I agree with the points made about superfluous extensions of a plot which has really already concluded in an epic way. Perhaps the best connections to the original franchise might be more along the lines of thematic development. I have brought up the "coin on edge" theme in previous posts, which I think is a hallmark for any BG installment.