Yep, it's due to game version 1.034 - without the appropriate quest Pedro won't attack = questbreaker was fixed this way.
Kiya