If you can rest an hour at the click of a button for short rest, and if you can fast travel instead of manually jogging everywhere, why not speed up one of the most boring aspects of the game, endless item management?
Some players like to do this
I truly agree that inventory management should be improved. By implementing multi-section of items. By letting the character speaking to the merchant sell all items flaggued as "To be sold" from all inventories of characters present with him/her.
But fast selling is not realistic and as a player, I prefer having a realistic experience instead of a race for the loot.
100 players could have 100 ways of playing the game. And it is very difficult to implement 100 options to satisfy everybody
