I'm fine with manual jumping being an option in general. It works when you want to do something specific or take some risk, etc.
But yeah, in most of the cases when it's the only possible logical action (i.e. walking between two big stones in a riverbank) the characters should cover that 10-feet gap jumping automatically.
