Just a "ghost through" animation would be ideal. If they could do it for friendly spaces, then they could just apply the same to the halfling running under the hostile's legs.
Body blocking woes, alas. It's like the one thing they decided to carry over from BG1 that I really wish had been left behind.
