It still won't fix the problem. The fact that you can talk to any NPC in the game with every character in your party but the game will treat everyone exactly the same.
Once Larian implement some option to switch curent talker ...
Personaly i would not care about who started the conversation either.
![laugh laugh](/images/graemlins/default_dark/laugh.gif)