There is also the possibility that the tadpole is being considered part of the brain or body, so true resurrection despite normally being able to cure diseases and curses brings it back as well.
The problem with this part is that tadpole is alive while peasant is dead. Thus it can't be a part of a dead body... Or with each resurrection we get more and more tadpoles in the skull.
