Your initial post was complaining about how party members would move on their own. Toggling off group stops that, no?

I also noticed that there is an option for tactical view. That is making my encounters much easier to deal with. I wonder if they help with the "camera height" issues as well.